11 октября Чрезвычайный и Полномочный посол Республики Абхазия Заур Гваджава дал прием по случаю дня Победы и дня Вооруженных сил Республики Абхазия.

Прием прошел в отеле Гран Мелия Каракас.

На приеме присутствовали представители Министерства Народной Власти по Иностранным делам, представители Министерства Культуры, послы, аккредитованные в Боливарианской Республики Венесуэла, из таких стран как Россия, Никарагуа, Сирия, Боливия, Алжир, Эль-Сальвадор, Сахарская Республика, Северная Корея, Сан-Висенте и Гренадина и др. представители посольств среди гостей и приглашенных. В честь дня Вооруженных сил Республики Абхазия в качестве представителя Министерства Народной власти по Обороне Боливарианской Республики Венесуэла присутствовал генерал-майор Тито Урбано Мелеан (Tito Urbano Meleán), командующий Восточным фронтом Стратегического Района Интегральной Обороны (Redi, по первым буквам в испанском языке).

Посол Республики Абхазия Заур Гваджава открыл прием приветственной речью. Ниже приведены слова его выступления:

Дорогие гости, уважаемые послы, представители министерства иностранных дел, члены Учредительной Национальной Ассамблеи, дорогие друзья, добрый вечер.

Я хочу выразить всем благодарность за то что вы сегодня здесь. Сегодня мы  встретились не только чтобы отметить один из самых важных праздников Республики Абхазия, День Победы в Отечественной Войне Народа Абхазии, но тоже сегодня мы отмечаем День Вооруженных Сил Республики Абхазия, которые храбро боролись за долгожданную независимость.

Вот уже более 20 лет, Абхазия живет под мирным небом, благодаря подвигам своих сыновей и дочерей, которые отдали жизнь за свою Родину в жестокой кровопролитной войне, которую начали власти Грузии против Абхазии 14-го августа 1992г. и которая продолжалась по 30 сентября 1993г. Но многонациональный народ выстоял и преодолел все на своем пути к победе и независимости.

В качестве главных событий, произошедших за этот год, я хотел бы отметить:

Приезд делегации Абхазии 4 – 8 марта 2017 года во главе Министра Иностранных Дел Даур Кове в честь четвертой годовщины смерти Команданте Уго Чавес Фриас. У абхазской делегации прошли много важных встреч с представителями государства венесуэлы, в том числе с министром иностранных дел Венесуэлы Делси Родригес Гомес по итогам которой министры пришли к общему мнению, что у Республики Абхазия и Республики Венесуэла существует огромный потенциал для развития двустороннего сотрудничества. В рамках визита было подписано межправительственное соглашение в области культуры, а также соглашение между Абхазской Государственной телерадиокомпанией и Латиноамериканской телекомпанией Telesur.

С большой надеждой хочу выразить что, Республика Абхазия будет продолжать, развивать и укреплять дружеские и братские отношения с Венесуэлой во всех областях.

Также Надо отметить развитие российско-абхазских отношений которые вышли на новый уровень после подписание Договора о Союзничестве и Стратегическом Партнерстве между Абхазией и Россией в ноябре 2014г. В апреле этого года Министр иностранных дел Российской Федерации Сергей Лавров прибыл с двухдневным рабочим визитом в Абхазию, в течение визита состоялась Официальная церемония открытия нового комплекса зданий посольства России в Абхазии. Затем в Августе Президент Российской Федерации Владимир Путин прибыл с рабочим визитом в Республику Абхазия. Рабочая встреча президентов Абхазии и России Рауля Джумковича Хаджимба и Владимира Владимировича Путина прошла в курортном городе Пицунда. В рамках визита было подписано соглашение о страховании граждан РФ, проживающих в Абхазии. По итогам встречи Президент Путин заявил, что “с Абхазией нас объединяет общая история и духовное родство. Россия и дальше будет содействовать социально-экономическому развитию Абхазии, надежно обеспечивая ее безопасность, будет оказывать всемерную политическую поддержку”

Абхазия также уделяет повышенное внимание перспективам развития полноформатного и взаимовыгодного сотрудничества со странами Латинской Америки и другими странами мира. В январе этого года Делегация Республики Абхазия во главе с Министром иностранных Дел прибыла с официальным визитом в Республику Никарагуа на инаугурацию Президента Даниеля Ортеги. Отношения с Никарагуа развиваются успешно, и планируется углублять взаимовыгодное сотрудничество в разных сферах.

Сегодня Абхазия – международно-признанная страна, которая установила дипломатические отношения с многими странами. Абхазия постепенно восстанавливает свою экономику. Главное то, что народ Абхазии не отвернется от своей главной цели – построения суверенного, демократического, социально – экономически развитого государства.

В заключении, в такой важный день для Абхазии я желаю всем мира, здоровья и добра. Большое спасибо. Да здравствует Абхазия! Да здравствует Венесуэла!

(перевод с испанской версии сайта)